Ακόμα και οι πιο μεγάλες ιστορίες στην αρχή είναι πολύ μικρές.

Γνωρίστε το Γυρινάκι. Είναι το πιο μικρό σε όλη τη λίμνη. Κι όμως δεν φοβάται τον Μπούφλα. Δεν τον φοβάται κα-θό-λου.

Όταν, όμως, όλα τα αδερφάκια του μεγαλώνουν, γίνονται βάτραχοι και βατραχίνες, και βγαίνουν από τη λίμνη, το Γυρινάκι ανησυχεί ότι θα μείνει μόνο. Μόνο, στα σκοτεινά, παρέα με τον Μπούφλα.

Μια ολοζώντανη, συγκινητική ιστορία για τα μεγάλα βήματα που όλοι κάνουμε, όσο μικροί κι αν είμαστε, από τον βραβευμένο δημιουργό των βιβλίων Ο Νόι και η φάλαινα, Το νησί του παππού, Το Γκρότλιν και της σειράς του Αρκουδάκου.