Οι βασικοί λόγοι που μου έδωσαν την ιδέα να εκδοθούν μαζί δύο συλλογές μου με ελληνικά και ξένα παραδοσιακά τραγούδια ως και κάλαντα για χορωδία είναι:
α. Η μεγάλη αγάπη μου για τη σύζευξη χορωδίας και παράδοσης.
β. Το όχι πλατύ ρεπερτόριο παραδοσιακής μουσικής για χορωδία με 2, 3 και 4 φωνές στον Ελληνικό χώρο.
γ. Το ότι αρκετά από τα περιεχόμενα τραγούδια και κάλαντα έχουν ήδη εκτελεσθεί από χορωδίες.
δ. Το ικανοποιητικό ενδιαφέρον που παρουσιάσθηκε για την πρώτη συλλογή μου (1996).
Προσφέρω αυτές τις 2 συλλογές μου σε συναδέλφους μαέστρους χορωδίας και χορωδούς που με μεράκι -και τις γνωστές δυσκολίες- μοχθούν για την ερμηνεία και διάδοση της πολυφωνικής χορωδιακής μουσικής, ως και σε Δήμους και άλλους φορείς που στηρίζουν χορωδιακά σύνολα με τέτοιους στόχους. [...]

Περιεχόμενα:

54 Ελληνικά παραδοσιακά τραγούδια για μικτή χορωδία

• Μικράς Ασίας και Κωνσταντινούπολης
• Στεργιανής Ελλάδας
• Θαλασσινής Ελλάδας και Κύπρου
• Βόρειας Ελλάδας
• Επτανήσων

8 Ελληνικά παραδοσιακά τραγούδια για όμοιες φωνές

• Σποράδων
• Κρήτης
• Νισύρου
• Ρόδου
• Μυτιλήνης
• Θράκης (2)
• Ανατολικής Θράκης

16 Ξένα παραδοσιακά τραγούδια μια μικτή χορωδία

• Ελληνόφωνης Κάτω Ιταλίας
• Νορβηγίας
• Βουλγαρίας
• Μεξικού
• Ιρλανδίας
• Αμερικής
• Γερμανίας
• Ρωσίας
• Ουκρανίας
• Αγγλίας
• Ιταλίας
• Σερβίας

4 Νέγρικα spirituals για μικτή χορωδία

• Nobody knows de trouble I see
• Soon-a will be done
• Sometimes
• Go down Moses

18 Ελληνικά παραδοσιακά Κάλαντα

• Μακεδονίας
• Πελοποννήσου
• Μ. Ασίας
• Κρήτης
• Κύπρου
• Κέρκυρας
• Κυκλάδων
• Ανατ. Ρωμυλίας
• Θράκης
• Σάμου
• Βυζαντινά Κατυώρων Πόντου
• Βυζαντινά Δωδεκανήσων
• Αργοστολίου Κεφαλονιάς
• Τήνου
• Θεσσαλίας
• Ρόδου
• Ζακύνθου
• Δυο παλιά Κωνσταντινούπολης